Cómo enseñarle a Siri a pronunciar nombres y aprender apodos

¿Cansado de que Siri deforme los nombres de tus contactos? Siri se molesta y se confunde con nombres difíciles de pronunciar, pero puedes corregir sus errores para que tu amable asistente de voz aprenda a pronunciar correctamente los nombres de familiares, amigos y demás.

Siri también puede confundirse al intentar llamar o enviar un mensaje a alguien de tu lista de contactos al usar un apodo. Puedes entrenar a Siri con la pronunciación y los apodos en tu iPhone o iPad, pero tendrás que repetir el proceso en ambos dispositivos. Por suerte, funciona igual independientemente del dispositivo que uses.

Pronunciar el nombre

Supongamos que le has pedido a Siri que llame, envíe un correo electrónico o un mensaje de texto a alguien y, al hacerlo, pronuncia mal el nombre. Vuelve a activar Siri y di: "Lo pronunciaste mal". Siri te preguntará cómo pronuncias el nombre de la persona. Díselo y te mostrará una lista de opciones para que elijas la correcta. Pulsa cada opción para escuchar cómo se pronunciará el nombre. Si ninguna de las opciones te suena bien, pulsa el enlace "Decirle a Siri otra vez". Siri te pedirá que repitas el nombre y luego mostrará otra lista de opciones. De nuevo, pulsa cada una para escucharla y luego pulsa "Seleccionar" para elegir la mejor.

Pronunciar Apellido

A continuación, Siri te preguntará cómo se pronuncia el apellido de la persona. Pronuncia el nombre para Siri. Mostrará la lista de opciones. Pulsa cada una para oírla. ¿No funciona? Pulsa "Decirle a Siri otra vez" y repite el nombre. Pulsa cada una de las nuevas opciones y pulsa Seleccionar para elegir la mejor. Si la persona tiene segundo nombre, Siri también te preguntará cómo se pronuncia.

Enseñar a Siri con un comando directo

Como alternativa, puedes decir: "Oye Siri, aprende a pronunciar [nombre del contacto]". Siri repite los mismos pasos, preguntándote cómo se pronuncia el nombre y luego el apellido, y pidiéndote que selecciones la mejor opción para cada uno.

Introducir ortografía fonética

Si no consigues que Siri pronuncie el nombre con la voz, quizás te resulte más fácil revisar la información de contacto de la persona y escribirlo fonéticamente. Abre la app Contactos, abre la entrada de la persona y pulsa "Editar" en la esquina superior derecha. Desliza hacia abajo la página del contacto hasta que veas el enlace para añadir un campo. Pulsa ese enlace. En la página "Añadir campo", pulsa la entrada "Nombre fonético".

Finalizar la ortografía fonética

En el campo "Nombre fonético", escribe el nombre fonéticamente lo mejor posible. Puedes buscarlo en un diccionario o en línea para ver cómo se escribe. Desliza el dedo hacia abajo, pulsa "Añadir campo" y pulsa el campo "Apellido fonético". Escribe el apellido fonéticamente en el campo correspondiente. Pulsa "Listo". Después, puedes pedirle a Siri que te muestre la información de contacto de esa persona y Siri pronunciará el nombre completo.

Pronunciación de una empresa

Puedes extender este proceso más allá del nombre de una persona, incluyendo el nombre de una empresa. La información de contacto de una empresa incluye un campo para el nombre fonético de la empresa. Agrega ese campo. Escribe el nombre fonéticamente y Siri debería aprender a pronunciarlo correctamente.

Apodos

¿Qué pasa si sus nombres se pronuncian correctamente, pero Siri tiene problemas para distinguirlos? Aquí es donde los apodos resultan útiles.

Supongamos que le pides a Siri que llame o envíe un mensaje a alguien diciendo su nombre (por ejemplo, "llamar a Juan"), y hay más de un Juan en tu lista de contactos. Siri preguntará a qué Juan se refiere, mostrando y diciendo las opciones posibles.

Si quieres evitar todo esto, simplemente proporcionar el apellido del contacto te permitirá identificarlo más rápidamente. Como advertencia, este método funciona mejor con apellidos diferentes a los de otros contactos. Si tienes más de un contacto con el mismo apellido, Siri te pedirá que especifiques la persona correcta.

Establecer una relación

Quizás quieras llamar o enviar un mensaje a un familiar o pariente, pero prefieres referirte a esa persona por su parentesco en lugar de por su nombre. Aquí tienes algunas opciones. Di: "Oye Siri, llama a papá". La primera vez que lo hagas, Siri te preguntará el nombre de tu padre. Dile el nombre y Siri te preguntará si quieres recordar a esa persona como tu padre. Di que sí. A partir de entonces, pídele a Siri "Llamar a papá" o "Llamar a mi padre" y sabrá a quién contactar.

Establecer una relación con un comando directo

También puedes ponerle un apodo a una persona específica según su relación explicándoselo a Siri. Di: "Siri, [nombre de la esposa] es mi esposa" o "[nombre del esposo] es mi esposo" o "[nombre del hijo] es mi hijo". Siri te preguntará si quieres recordar que la persona que mencionaste es tu esposa, esposo o hijo. Responde que sí y Siri registrará la relación en tu entrada en la app Contactos. Puedes extender esto a amigos, primos, médicos, dentistas y otras personas de tu vida.

Relación establecida manualmente

Como alternativa, puedes ir directamente a tu entrada en la app Contactos para crear un apodo. Abre Contactos y abre tu propia entrada. Pulsa "Editar". Desliza el dedo hacia abajo por la pantalla y pulsa el botón "Añadir nombre relacionado". Pulsa el término que mejor describa la relación, por ejemplo, madre, padre, hermano, hermana, cónyuge, gerente. Luego, pulsa el botón de información junto a "Nombre relacionado" y selecciona el contacto que quieres asociar con el término seleccionado.

Establecer etiqueta personalizada

Si ninguno de los términos existentes coincide, toque la entrada en la parte inferior para "Agregar etiqueta personalizada". Escriba el término que desea usar, como "Contador". Toque "Listo". Luego, toque el botón "Información" junto a "Nombre relacionado" y seleccione el nombre de contacto de su contador. Toque "Listo".

Eliminar un apodo

¿Qué pasa si necesitas cambiar o eliminar un apodo? No hay problema. Puedes decirle a Siri: "Joe Smith ya no es mi contador" o "Jane Doe ya no es mi jefa". Siri te preguntará si quieres que recuerde esa información. Pulsa o responde que sí. Si el apodo está guardado en tu entrada de la app Contactos, simplemente edita la entrada y pulsa el botón Eliminar para eliminar el apodo y la relación.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Cómo enseñarle a Siri a pronunciar nombres y aprender apodos puedes visitar la categoría Guias.